Pod koniec listopada głos George’a Michaela daje sygnał, że nadszedł ten czas, w którym brytyjskiego radia nie będzie się dało słuchać przez kolejne dwa miesiące. Już sam fakt, że piosenka o zawodzie miłosnym stała się hymnem świątecznej komercji mówi nam wiele o tym, jak płytkie są święta w amerykańskiej kulturze. Podejście do świąt Brytyjczyków zaś wyraża się słowami Freddiego […]
STV
Pamiętajmy o poległych, ale nie gloryfikujmy wojny.
11 Listopada to ważny dzień tak w Polsce jak i w Wielkiej Brytanii. Ale jednak w Wielkiej Brytanii odczuwa się go jakoś inaczej. Na początku myślałem, że to po prostu dlatego, że u nas w Polsce 11 listopada jest jednocześnie dniem niepoldegłości. Ale w końcu udało mi się zorientować gdzie naprawdę leży różnica. Było to […]
Utrata przyjaciela pomogła mi zrozumieć, że mam już korzenie w Szkocji
Importowane z zachodu zwyczaje i tradycje zwykle dobrze przyjmują się w Polsce. Szczególnie zaraz po upadku komunizmu spragnieni byliśmy wszystkiego, co wcześniej widywaliśmy tylko na amerykańskich filmach. Jednak o ile Walentynki czy inne święta komercji przyjęły się u nas praktycznie od razu, Halloween wciąż jednak nie wydaje się być dobrze zakorzenione. Czytaj dalej na stronie […]
Szkocja to ostatnio jedno z lepszych miejsc na bycie Polakiem
W ostatnich miesiącach byliśmy świadkami lawinowego wzrostu ataków na obcokrajowców w Anglii. Ofiarami wielu z nich byli Polacy. Co jednak umknęło uwadze anglocentrycznych mediów – tak w Polsce jak i w Wielkiej Brytanii – to fakt, że Polacy w Szkocji wciąż mogą czuć się mile widziani i nie słychać u nas o podobnych wydarzeniach. Skąd […]
Olimpiada dobiegła końca – ale czy taką imprezę miał na myśli de Coubertine?
Kolejny rok przestępny, kolejne Igrzyska Olimpijskie. Cały świat z zapartym tchem obserwuje szlachetną rywalizację atletów. Wszystkie niesnaski poszły w niepamięć, amatorzy sportu z całego świata w przyjacielskiej atmosferze konkurują ze sobą o miarę tego najlepszego aby po raz kolejny udowodnić, że my, ludzie, jesteśmy jednością. Wspaniały festiwal pokoju i przyjaźni dla całej planety. Z tym, […]
Czy Brexit to kolejny przykład brytyjskiej kultury marnotrawstwa?
Kurz po referendum Brexitowym powoli osiada. Ale oczywiście nie oznacza to końca dyskusji. Moi antyunijni przyjaciele wciąż wykorzystują każdą okazję do tego, aby wypunktować jakieś wady Unii Europejskiej. Zwykle chodzi o kilka tych samych rzeczy — emigrację i “ograniczanie niepodległości”. I w pewnym momencie dotarło do mnie, że Brexit to po prostu kolejna emanacja brytyjskiego […]
Brexit: Czy faktycznie to Brytyjska Polonia powinna zacząć się martwić?
Brexit staje się faktem. Teraz jednym z gorących tematów jest to, co stanie się Polakami w Szkocji. Ale czy to na pewno akurat my powinniśmy się martwić o swoją przyszłość? Pierwszą rzeczą, która przyszła mi na myśl w piątkowy poranek był obrazek ze starego francuskiego komiksu na którym Obelix puka się w głowę i mówi […]
Britain cannot into music (unless it’s in English)
Nie zrozumcie mnie źle. Wielka Brytania to jedno z najważniejszych miejsc na mapie jeśli chodzi o muzykę popularną. Każdy znajdzie tu coś dla siebie – niezależnie od tego czy woli grzecznych Beatlesów czy rozchuliganionych Macc Lads. Jeśli Iron Maiden jest zbyt głośne, Capercaillie ukoi zszargane nerwy. Jednak Wielka Brytania to przecież nie jest jedyne miejsce […]
Poles at the polls, czyli Westminster a sprawa polska
Szkocja przygotowuje się do wyborów do parlamentu w Edynburgu. Można by pomyśleć, że dla Szkotów, którzy dopiero co wybierali swoich reprezentantów w Londynie a kurz po referendum niepodległościowym jeszcze się unosi, kalendarz wyborczy jest dość szczelnie wypełniony. Ale dla Polaków w Szkocji to tylko połowa zabawy. Polacy mieszkający w Wielkiej Brytanii mogą głosować w wyborach […]
Niewidzialni Polacy: Jak zmienia się polska społecznośc w Szkocji
Od kiedy pierwsza fala Polaków pojawiła się w Wielkiej Brytanii po otwarciu granic w 2004 roku, strumień naszych rodaków wciąż wartko płynie na wyspy. Polską mowę można usłyszeć dziś praktycznie wszędzie – od wysp Scilly po Hebrydy Zewnętrzne. Potrafi to działać na nerwy m.in. Nigelowi Farage’owi, bo najwyraźniej irytuje go, kiedy nie może podsłuchiwać o […]